Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
jouer gagnant - vertaling naar frans
jouer gagnant
рассчитывать на выигрыш, играть наверняка
Brandt ne serait pas resté à Paris comme dans une souricière. Si Brandt restait, c'est que rien n'était perdu. En tous cas rien n'était perdu jusqu'au lendemain. Donc jusqu'au lendemain il fallait jouer gagnant ... (P. Courtade, Les Animaux supérieurs.) — Брандт не остался бы в Париже, чтобы попасть в мышеловку. Раз Брандт остается, значит, ничто еще не потеряно. Во всяком случае, до завтра. Стало быть до завтра еще можно рассчитывать на победу ...
Brandt ne serait pas resté à Paris comme dans une souricière. Si Brandt restait, c'est que rien n'était perdu. En tous cas rien n'était perdu jusqu'au lendemain. Donc jusqu'au lendemain il fallait jouer gagnant ... (P. Courtade, Les Animaux supérieurs.) — Брандт не остался бы в Париже, чтобы попасть в мышеловку. Раз Брандт остается, значит, ничто еще не потеряно. Во всяком случае, до завтра. Стало быть до завтра еще можно рассчитывать на победу ...
Играйте и выигрывайте!
Jouez et gagnez!
jouer à qui perd gagne
играть в поддавки, притворяться проигравшим, чтобы вернее выиграть
Voorbeelden uit tekstcorpus voor jouer gagnant
1. Et puis, mieux valait s‘enrôler sur les listes du parti qui monte, et jouer gagnant d‘entrée, avoue un Jean–François Rime candide comme jamais.